Traducción / Traducción
Establecer como idioma predeterminado


Siga aquí los informes, consejos, fotos y videos de la Expedición 4x1 Retratos de las Américas!



Spot

coco2

Casa em Cancún y como vimos en el Cocobongo VIP

Ficha 4 x 1

Fecha: 22/12/2012 a 11/01/2013 (entre idas y venidas)

Dejamos: Bakalar - México

Distancia total: 307 kilometros

Dónde dormimos: Camping El MecoLoko - uno de los camping cercano sólo, a 20 kilometros UNS Zona da Hoteleira

Neumático Inflado: Vacaciones con amigos! Capaz de pasar la Navidad con nuestro amigo Cassia era especial.

Destino Final: Cancún - México

El tiempo de viaje: 4 horas

Lo que comemos bien: Marquesitas! Delicadeza en todo el Pracinha Yucatán

Caucho Marchito: Al igual que todos Gringolandia…menús eran en dólares y los precios hasta allí.

Camino: Tomamos la Carretera Federal 307 directamente a Cancún.

Casa em Cancún y como vimos en el Cocobongo VIP

Entre idas y venidas, Cancún fue nuestra base mientras estaba de vacaciones en la Península de Yucatán. Fue donde recibimos a nuestros queridos visitantes y se preparan para explorar los alrededores. Turismo demasiado para nuestros propósitos, curiosamente la ciudad finalmente se convirtió de alguna manera una casa para nosotros. Es curioso pensar cómo el concepto de hogar se distorsiona durante un viaje largo como el nuestro. Cuando llegamos a un lugar que ya conocemos mínimamente, donde sabemos donde dormir o comer, cierta familiaridad surge. Pero el hecho es que en Cancún, nos divertimos. Celebramos la Navidad y el Año Nuevo con sus amigos, y disfrutamos de la mejor fiesta de toda la expedición.

IMG_0926

Aaahhh…vacaciones!

¿Quién ha oído hablar de Cancún? Los que no conocen personalmente a la ciudad, "Historias probablemente ha oído hablar de un conocido que era o incluso aprendió algo en la televisión. Cancún es una ciudad extraña hecha para el turismo. Otra mexicana Gringolandia, con festivales increíbles, Hoteles de lujo y playas de agua azul.

IMG_1597

Los resorts de playa

Estábamos en "vacaciones" de la Expedición (vacío enviar), entonces Cancún no estaría mal para relajarse un poco y caer en el exceso. Especialmente con los amigos visita programada para las fiestas de fin de año. Para nosotros era muy importante contar con la compañía de un amigo tan especial como la Navidad Cassia lejos de nuestras familias. Y tuvimos el placer de recibir la Giulli y Julia, que conocimos durante el viaje, en el cambio de la años.

IMG_0976

Cassia animar una tarde soleada

IMG_1475

Visita ilustre directo desde Alemania

Nuestra estancia en la ciudad se pueden resumir las idas y venidas en el aeropuerto, habla mucho, diversión y relajación en la playa. Para no creo que dejó totalmente Expedición, no rendirse hasta de lujo. Tenemos un camping una ciudad kilometros económico pocos, na praia El pupilo, donde pasamos nuestras noches en la ciudad.

camping

Manhã no Meko Camping El Loko

Navidad en Cancún fue una experiencia curiosa. Renunciamos a hacer una cena entre nosotros por la falta de infraestructura, apeló a los restaurantes del hotel Zona de no pasar en blanco la fecha. Al salir por última vez, lugares más plausibles estaban abarrotadas ya reserva. Allí fue donde nos detuvimos en Carlos'n'Charlies. Situado en medio de los bares y discotecas más importantes de la ciudad, no podría ser una zona. Música a alto volumen gringos y mexicanos animan juerguistas estaban “encanto” de nuestra Navidad. La comida en el extremo que sorprendió incluso! Había pavo asado de la abuela, pero no estaba mal!

IMG_1033

Natal inusitado

IMG_1039

A la mexicana

Después de la cena / balada, caímos Gandaia. Quién sabe The Mask, que el carácter de tipo verde, Famosa película de dibujos animados y, ya saben el lugar que no puedes dejar pasar en Cancún: o Cocobongo! En espera já era alta, e conseguís ser superada, de longe! El Cocobongo está lejos de festivales los convencionales. Es un espectáculo, repleto de actuaciones. Desde cubre músicos como reina, Madonna Michael Jackson ou; la representación de clásicos del cine, como Batman, Spiderman o El Gladiador. Las presentaciones son extremadamente profesional, lleno de acrobacias y la interacción con el público. Diversas actuaciones llenar durante la noche, mientras que la balada rollos sueltos durante los descansos. Fue increíble!

coco1

Comienza el espectáculo!

coco3

Freddie Mercury vuelve a la vida!

Nos gustó tanto que no podía elegir otro lugar para la víspera de Año Nuevo de. A diferencia de Brasil, hay una fiesta grande o fuegos artificiales en la calle durante el Año Nuevo. La única opción para aquellos que quieren celebrar en Cancún es conseguir una fiesta en uno de los hoteles de lujo de la zona hotelera o desde baladas a la ciudad. Luego nos fuimos de nuevo a Cocobongo. Las presentaciones fueron prácticamente los mismos, aún, disfrutado como si por primera vez. A pesar de que no sabía, pero este no sería el último.

coco4

Feliz Año Nuevo!!

Estábamos en la avenida con Tanajura, nos conduce hacia Mérida, cuando un Masserati esos elegante azul descansado de nuestro lado y le llevó a que vigilaban cada esquina del coche. Era una escena extraña para nosotros. Para decir la verdad, era siempre el Tanajura pop. En todos los sentidos, nuestro socio ha llamado la atención de los locales. Algunos miran a los neumáticos de tiendas de campaña que identifican pegatinas, otros han estado tirando de chat para entender lo que un coche está haciendo allí Sao Paulo.

Unos días antes de, en el estacionamiento de McDonald, donde dejamos el Tanajura para disfrutar de la playa en la zona hotelera, una familia mexicana muy amable nos acercó para ver el coche. Estaban muy emocionados acerca de la historia y nos dio una cálida bienvenida. Nos encanta charlar sobre “carretera” y nos quedamos encantados con las palabras de aliento que hemos recibido! Mejor, , no México, la gente nos ha recibido con gran hospitalidad y amistad! De vez en cuando Tanajura llama la atención sobre las calles y los extranjeros vienen a conocer nuestra historia.

IMG_0949

Bienvenido Mexican Family

Con el señor de Masserati no fue diferente. Después de un movimiento de cabeza, -le preguntó "Tú vienes en coche desde Sao Paulo mismo?"Tomó otro, fue el comienzo de una conversación a través del tráfico. "Carro bom hein!", adicional. Y se echó a reír cuando escuchó nuestra respuesta: "Es muy bueno, vamos a cambiar?".

La conversación se, conversación viene, bocinazos impacientes de coches que estaban asegurados en el tráfico detrás de nosotros, y el de Maserati, dejando Tanajura en la nostalgia. Para nuestra sorpresa, después de dos semáforos, Sr. Maserati se ralentiza y los equipos de nuestro lado otra vez: "Que Dios te bendiga!", dijo. Curiosos, decidió a preguntar dónde estaba el buen hombre. Nos miró con cierta sorpresa, como si hubiéramos hecho una pregunta muy obvia. Después de entender por qué: "Yo estoy aquí! Sou Robert Noble, El propietario Cocobongo!". Se necesita para digerir la información - será que la fuese a llevar a la gente come? Él siguió: "Wondering, anotar mi número y hablar con mi asistente. Voy a buscar una buena mesa para ti, cuando lo deseen!"Él no tenía que hablar dos veces. Incrédulos, anotar el número de teléfono que escribe uno a uno. Después de esta frase, se despidió y se fue otra vez con el Maserati.

IMG_0944

Por la tarde en Cancún

Poco sabía que habíamos ido ya dos veces en su propiedad y que, Por sinal, adoramos. Cocobongo se aventuró a decir que el romance era más interesante de lo que ya. Llamamos al número y no era leyenda, el teléfono era el mismo Roberto Noble. Para la mayoría era la tercera vez que nos fuimos a la misma fiesta en la última quincena, nos quedamos muy contentos con eso. No sólo porque es gratis, pero no me gusta mucho. Hemos establecido una fecha para cuando volvimos de Mérida. Y todo salió bien. Entramos gratis, Vasos para bebidas y un lugar privilegiado en la cabina para disfrutar del espectáculo. Cosas que pasan sólo durante la Expedición.

coco2

Recepción VIP en Cocobongo

No hicimos mucho más que disfrutar de la playa y las fiestas en Cancún, después de todo, estábamos vacaciones. De hecho otra parte de nuestra rutina en estos días estaba comiendo un Marquesita…aaaaah que delicia! La Marquesita es simplemente una masa crujiente, como un biju en Brasil, acolchado para Nutella (y para el más fuerte queso! Mejor, , México hasta, Parece que el queso va con todo, dulce o salada!). Nuestros días solían acabar en una vuelta en la plaza en el centro de la ciudad para un Marquesita o cualquier barra de la Zona Hotelera de mojito.

IMG_0930

Relajante paseo por la playa

IMG_1586

Más playa con Giulli

IMG_1208cassia

Marquesita – La Tentación!

El cuadrado, aunque no en la ciudad más pop, siempre estaba llena por la noche, principalmente de mexicanos. Varios puestos de comida local y espectáculos al aire libre amenizaron el lugar. Nos seus entornos estão também os hostels para quem não quer pagar o preço dos resorts.

IMG_1525

Payaso mexicano intertem la multitud

IMG_0859

Gabriel le gusta jugar en la tienda

IMG_1508

Clásicos futbolines mexicanos

IMG_0895

Almuerzo en la plaza

Cancún fue un paso interesante de nuestro viaje, y siempre muy buenos recuerdos y buenas historias que contar. La presencia de amigos, seguro, hizo toda la diferencia durante las "vacaciones" de la Expedición.

IMG_0918

Y más playa…

Para ver más fotos de Cancún, haga clic aquí!