Traducción / Traducción
Establecer como idioma predeterminado


Siga aquí los informes, consejos, fotos y videos de la Expedición 4x1 Retratos de las Américas!



Spot

IMG_6725

Diversidad emocionante en primer rico tío Chico – San Francisco, EE.UU.

Ficha 4×1

Fecha: 28/08/2012 a 06/09/2012

Dejamos: Monterey, California

Destino: San Francisco, California

Distancia: 193 kilometros

El tiempo de viaje: Cerca de 2 ½ hora

Camino: Seguimos la carretera 1 a la altura de Santa Cruz, donde tomamos un desvío por carretera Santa Cruz a US-101, que conduce directamente al corazón de San Francisco.

Dónde dormimos: Alojamiento en San Francisco es muy caro. Así, permanecer en los pueblos cercanos se convierten en opciones interesantes. Alquilamos una casa en Richmond en los primeros días y luego nos alojamos en un motel de carretera en la ciudad de El Cerrito, tanto sobre 15 hacia 20 km del centro de la ciudad.

Lo que comen diferentes: Sopa de almeja, a tradicional sopa de mariscos. El gasto en Pier 39 y probar este manjar es como viajar a Salvador y probar un acarajé: obligatorio!

Caucho lleno: Golden Gate Brdige de una cruz bicicleta até Salsalito. A través de un recorrido en bicicleta de la ciudad por Piers, puede sentirse cerca de lo que San Francisco tiene para ofrecer. Cruzando el puente Golden Gate icónico de la ciudad amigable vecino de Sausalito fue uno de los mejores momentos de nuestro paso por la ciudad.

Caucho Marchito: ¿Quién llamó a este ventilador helado? No hay que esperar a pasar calor en San Francisco. Incluso en el verano, la temperatura no suele pasar mucho 20 grados, y ventoso. Este es precisamente el momento en que la niebla fría desciende sobre la ciudad.

Diversidad emocionante en primer rico tío Chico – San Francisco, EE.UU.

Diversidad establecer el tono de nuestro paso por esta megalópolis del Norte de California. Polo del movimiento hippie y la contracultura de los años 60, San Francisco también alberga el pensamiento liberal y despreocupado de tiempo, Ahora que mezcla la velocidad del desarrollo económico de la ciudad, a qual ocupa o status de um dos principais centros financeiros dos Estados Unidos. SanFran tem de tudo e mais um pouco. Una mezcla única, entre los muchos atractivos para los turistas en servicio.

Estar cerca de las principales atracciones de la ciudad puede ser bastante caro y difícil. A medida que viaja con relación al viento, sin una hoja de ruta bien definida, acaba de salir a buscar un lugar donde alojarse último minuto otra vez. El problema es que muchos hoteles estaban llenos o estaban más caro de lo que desea hacer una. La mejor solución era quedarse en la ciudad. Pasamos nuestras noches en las ciudades de Richmond y El Cerrito, entre 15 hacia 20 km de la ciudad. En la primera, tuvimos la suerte de encontrar una súper casa de la familia ordenada en alquiler a un precio excepcional! Era una casa para nosotros, muy buena oferta. Por desgracia, no estaba disponible para todos los días que íbamos a estar en la ciudad, así que tuvimos que cambiar de alojamiento. Nos detenemos de nuevo a los estadounidenses típicos moteles de carretera con dudosa calidad y precio inmejorable. Pero para nosotros, poco importa, lo importante era tener un pequeño lugar para dormir.

Nuestro primer día en SanFran fueron los últimos con nuestro querido amigo Lu. Su presencia renovada baterías Expedición, rompió nuestra "rutina" y dejará aún más nostálgico! Nos preguntábamos cómo sería bonito si siempre pudiéramos tener amigos alrededor. Si por un lado no es físicamente posible, por outro temos a certeza de que estamos sempre com eles aonde quer que estivermos e seu apoio incontestável conforta um pouco da saudade.

San Francisco puede haber sido la ciudad que más explorado en términos de atracciones turísticas. Y todavía dejan mucho por hacer, y nos volveríamos a hacer la mayoría de las cosas que hemos hecho. Compramos un CityPass (US $ 69 cada), que tiene derecho a cinco atracciones distintas (entradas para California Museo de la Ciencia, Acuario de la Bahía, Museo de Young, Legión de Honor, SF Museo de Arte Moderno y un crucero por la bahía a la Golden Gate), además de acceso ilimitado al transporte público de la ciudad (Muni), incluyendo los tranvías históricos. Fue una gran compra en mi opinión! Hemos sido capaces de llevar la camiseta de turistas por unos días e ir a todos los rincones de la ciudad. Los barrios son tan diferentes el uno del otro, se puede decir que San Francisco es el hogar de varias ciudades dentro de un. Sin embargo, al menos una cosa es común a todos los barrios: el viento extremadamente frío golpea la ciudad cuando la niebla desciende verano. Pasamos más frío de lo esperado, especialmente después de un clima agradable en el resto del pasaje por California hasta ahora. Sólo un detalle, nada que pudiera perjudicar a nuestra experiencia.

Unos minutos en Union Square, en el corazón de centro de la ciudad San Francisco, y se puede ver algunas de las tribus que componen la diversidad interesante de la ciudad. Mientras que los ejecutivos pasan prisa, probablemente hacia el distrito financiero, jóvenes relajantes en el sol con sus libros en la mano, al mismo tiempo, cuando los turistas disparar sus cámaras. No es raro ver a las parejas homosexuales a pie sin ningún look cruzado. A arte está presente em todos os cantos, con los pintores que exhiben sus pinturas y músicos de coordinar el entorno de sonido. Actuaciones culturales ocuparon un escenario montado en la semana que pasamos allí. Todo esto contrasta con el glamour de las grandes tiendas de diseño y hoteles de lujo, a menudo escenarios de película, que rodean la plaza. E Malucos, muchos locos, citando poesía para leer, o tratando de compartir teorías de la conspiración sobre los últimos temas en su cartón plaquetas. Por sinal, la plaza toma su nombre por ser un lugar donde la gente se reunió para escuchar los discursos ardientes durante la guerra civil americana.

Nuestra primera turistada no podía ser la tradicional foto de postal con el puente Golden Gate. No se puede ir a San Francisco y no. Cuesta arriba hacia el Presidio (Parque Nacional ensambladas a partir de una antigua base militar que data del siglo XVIII, al ALIAS, merece una visita aparte) tiene una vista privilegiada del puente (y también una playa nudista en la ladera que quieren un vistazo!). Que si tienes un día de suerte. Durante el verano, la ciudad está cubierto por una niebla constante que cubre el puente y invariablemente frustra las imágenes de miles de turistas. Hubo varios intentos antes de que nuestro obtener una visión clara del puente, tal vez si tuviéramos menos días en la ciudad, puede no ser capaz.

La turistada El siguiente fue un recorrido por las líneas de tranvías históricos. Son básicamente tres líneas en funcionamiento - Powell-Mason, Powell-Hyde correo California – que ofrece un paseo muy agradable a través de algunos de los principales lugares de interés de la ciudad. Los tranvías son también una atracción en sí mismo. Celebrada en la ciudad por la voluntad popular, que impidió que la sustitución de estas líneas en autobús, los tranvías incluso tiene un museo en su honor, la Cable Car Museum, donde se puede entender cómo funcionan y aprender más de su historia.

Dos bondes, Powell-Hyde línea es que encontramos más interesante que hacer. Ascendente y descendente de puntos de interés, ella da un paseo a diversos puntos de interés de la ciudad. Después de pasar cerca de Union Square y el Museo del Cable Car, citados anteriormente, ela proporciona uma bala vista cima Russian Hill, un barrio muy acogedor en medio de las colinas. La calle Lombard es una parada obligatoria para una foto. Sus curvas cuesta abajo dan un encanto especial a la región. La calle está generalmente llena de turistas y tiene una larga cola para bajar en coche, pero valió la pena detenerse a apreciar el visual. La gira terminó en el Muelle de los Pescadores, muelles región llena de restaurantes y tiendas. Un paseo además conduce a Ghirardelli Square, donde disfrutamos de un helado con los muy bien y con mucho chocolate. Una pieza de la diversión estaba en el Musée Mécanique, que reúne una colección de arcade de la vieja, ya que teníamos a favoritos de la infancia de nuestros abuelos. Podríamos pasar un día entero allí recordando los buenos tiempos Street Fighter y otros.

Siguiendo el guión, tomó sólo un día a Golden Gate Park al oeste de la ciudad. Medio día dedicado a California Museo de la Ciencia, uno de los museos que estamos interesados ​​en el viaje aquí. El Planetario es simplemente sensacional! Por no mencionar el acuario! También es interesante el concepto de techo verde (Ver más información haciendo clic aquí ), parte de la construcción sostenible del edificio del museo. No podía faltar también los jóvenes de, museo que abarca el arte americano de la época colonial y también exposiciones de arte de las Américas, Asia y África. Subir a la torre para una vista del museo de la ciudad es bueno y es gratis! El parque es también el hogar de la Japanese Tea Garden, do Jardim Botânico e muitos outros atrativos. E para os que ainda tem fôlego para mais museus, más al norte de la ciudad, ya fuera del parque, es la Legión de Honor. Parte de lo que ellos llaman los Museos de Bellas Artes de San Francisco (Museos de Bellas Artes de San Francisco) junto con la de Young, Este precioso palacio se encuentra el hogar de varias obras importantes de artistas del Renacimiento. Pero, lo que llama aún más la atención son las esculturas de Auguste Rodin francés, entre ellas una de sus obras maestras: El Pensador. El museo también ofrece una hermosa vista de la ciudad y Golden Gate.

Otra parada obligatoria en Alcatraz San Francisco. Este fue uno de los paseos que estaban más dispuestos a hacer antes de venir a la ciudad. Fuimos a la taquilla Pier 33 inocencia en el momento de comprar boletos, pero luego nos dijeron que no sólo se agotaron para el día, y también el día siguiente, a la siguiente y para el resto de la semana entera! Había sólo unas pocas entradas disponibles para 5 días de antelación. Aprendimos la lección: se para a Alcatraz, reservar con antelación! Sino, la única alternativa es comprar los organismos de las entradas incluyen en sus paquetes de Alcatraz, los que tienen un autobús de gira turismo, que geralmente ninguém quer fazer, por un precio absurdamente alto. Esta fue una de las razones por las que nos decidimos a pasar más tiempo en la ciudad, lo que terminó siendo una gran. La visita fue fantástico! Incluso mejor con la guía de audio en portugués, que ganas de reír cada vez que el partido forzó un acento paleto o gangsta Americano. Es difícil imaginar cómo un prisionero podría sobrevivir en esa isla helado, con la sociedad estar tan cerca de los ojos a través de la ventana. Prácticamente una tortura.

O que mais divertiu a gente em SanFran foi um passeio de bicicleta pela cidade. Nos dieron una buena oferta cerca de Muelle de los Pescadores (Alquiler de $ 20 para todo el día e incluye - no sé por qué - un aperitivo en un restaurante indio). Comenzamos hacia el Golden Gate y cortar la niebla y el viento frío por la pendiente que conduce a Sausalito. A pequena cidade é extremamente aconchegante e proporciona uma boa variedade de restaurantes. De Sausalito, Existe la opción de volver en ferry a San Francisco, pero con nuestro espíritu deportista de alto, a pesar de la baja aptitud, prefieren ir de nuevo en la carrera. Subimos hasta el presidio después de cruzar el puente trasero. En el camino, perdemos. Rodamos, pedir información, rodamos, pedir información, sentamos, pedir información, y perdemos otra vez. Pero con el fin, logró finalmente llegar a la ciudad. Horas se perdieron en el barrio del Presidio, pero no somos capaces de aprovechar la oportunidad de divertirse con él. La mitad que por casualidad, nos enfrentamos con el hermoso edificio de Exploratorium, un museo interactivo de ciencias que se llega a nuestra próxima visita.

La gran ventaja de pasar varios días en la ciudad fue capaz de cumplir su barrio por barrio, caminando por las calles y observar sus diferencias. Chinatown y sus muchos restaurantes y salones de té, los artículos de las tiendas fabricado en China tarjetas de ancianos sonrientes y jugar en las plazas (patadas haber alguna variación del juego en Brasil el presidente). Playa Norte y su gran concentración de restaurantes y bares italianos como Vesuvio, donde Jack Kerouac utiliza para tomar sus bebidas. El distrito de la grandeza de sus edificios y la prisa de los trajes en Montgomery St, ¿Qué nos hace pensar que estábamos en el corazón de Nueva York (principalmente para ser sorprendido por la altura de la Bank of America Center). El Embarcadero y embarcaderos su secuencia, cada una con su encanto. Mejor, , no hay mejor lugar que el muelle 39 para disfrutar de una tradicional sopa de mariscos (el famoso sopa de almeja) en el frío de la noche y para confabular teorías sobre el comportamiento de los lobos marinos (¿Por qué tantos de ellos de pie?!). El Embarcadero también alberga Acuario de la Bahía, donde pudimos ver de cerca e incluso tocar algunos especímenes marinos. De la, partem os cruzeiros pela baía de São Francisco (incluidos en ambos recorridos CityPass).

También cuenta con la Misión y su mezcla de culturas, ahora predominantemente latina, con la crítica de arte y socio-culturales diseminados por las paredes. O Callejón Balmy (Entre una Folsom St e a St Harrison, viniendo en Calle 24) es una exposición abierta y un punto de reflexión sobre la situación de los latinos en los EE.UU..

No se puede dejar de probar el famoso burrito en las cercanías de San Misión y pasar la tarde con los jóvenes en la plaza Dolores, al igual que los hippies hacían años atrás. El barrio próspero y liberal de Castro, donde la comunidad se centra homosseuxual San Francisco. Isso sem contar os prédios históricos e museus do Civic Center e do SoMa (South of Market), como o San Francisco Museum of Modern Art (o SFMoMA), que es muy útil y también fue incluido en nuestro CityPass.

Cada uno tiene su lugar favorito en San Francisco y no hay espacio para todas las tribus. Nos enamoramos de la ciudad, que a partir de ahora es uno de nuestros favoritos en los EE.UU.. Tal vez aún mejor sería si el viento frío desligassem!

Para ver más fotos de San Francisco, clic aquí!

 

 

 

10 Comentarios

  • Roberta Dice

    Oi, personal!

    Adoro cada post de vcs! Alcatraz deve ter sido uma experiência incrível mesmo!!
    Só fiquei imaginando o sotaque cairpira/gangsta!
    Até a próxima parada!
    bjaooo

    • 4x1
      4x1 Dice

      Oi Roberta!

      Realmente, vistar Alcatraz nos trouxe um sentimento bem diferente!! O ambiente é bastante denso por lá, algo realmente único!
      O sotaque foi bom porque ajudou a descontrair hehehe
      Beijos e até!!

  • Fernanda Dice

    Adorei conhecê-los em São Francisco e agora saber mais das experiências de vocês pela cidade. O vento continua frio por aqui, mas nos últimos dias tivemos um “indian summer”, quando dá até para se arriscar em um banho no Pacífico (sei que é difícil de acreditar, mas tinha até uma brisa quente :) Boa sorte nas próximas aventuras!

    • 4x1
      4x1 Dice

      Oi Fernanda!! Nós também curtimos muito ter te conhecido por lá!! Foi uma surpresa muito boa para nós!!! Obrigado por ter nos recebido no consulado e por todas as risadas que demos! Grande abraço e aproveite o indian summer enquanto a gente congela aqui no Alasca!!! jejeje

  • Esse relato me fez reviver uma viagem que fiz. Adorei ver as fotos e relembrar os lugares dessa cidade adorável. Continuem curtindo.

    • 4x1
      4x1 Dice

      Oi Carmen, que legal que deu pra reviver a sua viagem!! Esses momentos sempre nos trazem as boas memórias de volta e nos recordam que viajar é preciso e faz bem, no es ni siquiera? Abrazos!

  • Excelente galera! Um ótimo retrato de São Francisco. O passeio de bike deve ter sido realmente incrível, já que se pode apreciar muito mais o que a cidade tem a oferecer. Esse do vento gelado eu não sabia. Sempre achei que era uma cidade quente. Em todos os filmes que já assisti com a cidade de São Francisco, em nenhum deles aparece a tal bruma que vocês disseram que é comum no verão. Verão? que verão? Gracias…a viagem continua …

    • 4x1
      4x1 Dice

      Oi Rogério, Bueno por lo que? Realmente, o passeio de bike foi um dos pontos altos da nossa passagem pela encantadora San Francisco! Sobre o vento, ele é constante mesmo! Mas dado que a cidade é tão interessante, o vento fica em segundo plano :)

  • Luiza Guimaraes Dice

    Queridos aventureiros,
    Essa viagem de vcs continua apaixonante!! As fotos estao incriveis e o relato de voces deixa mto guia turistico no chinelo.
    Sou fã de vcs e desse projeto. Torço muito para que todas as paradas continuem sendo incriveis!! Boas aventuras!!
    Besos

Leave a Reply to Luiza Guimaraes Cancelar respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Conectar con Facebook

Usted puede utilizar estos HTML tags y atributos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>