Traducción / Traducción
Establecer como idioma predeterminado


Siga aquí los informes, consejos, fotos y videos de la Expedición 4x1 Retratos de las Américas!



Spot

Slide

Cartagena de Indias – Viaje en el túnel del tiempo

Ficha 4×1

Fecha: 09/08/2012 hacia 18/08/2012

Dejamos: Santa Marta – Colombia

Destino: Cartagena de Indias - Colombia

Distancia: 254kilometros

El tiempo de viaje: 4h

Camino: Salimos del Parque Nacional Natural Tayrona hacia Cartagena, Passando Santa Marta y Barranquilla.

Dónde dormimos: Hotel Marlin, localizado na movimentada Calle de la Media Luna, corazón del histórico barrio de Getsemaní, onde se hospedam a maioria dos mochileiros que buscam uma boa relação custo-benefício.

Lo que comen diferentes: PF-estilo sopa con entrada colombiano. No es que la placa es diferente, pero el hecho de que en todas partes nos encontramos con esta combinación de una sabrosa sopa de pollo, con limón exprimido, con el PF, nos hizo elegir a ella como la cara principal de nuestra estancia en Cartagena.

Caucho lleno: La simpatía del pueblo colombiano y la belleza de la ciudad vieja, o la ciudad amurallada. Caminando por las calles de la ciudad amurallada se puede sentir en otra época, con las casas de todo restaurado y conservado. Isso junto à simpatia e receptividade dos colombianos são os pontos altos da nossa estadia em Cartagena.

Caucho Marchito: Correria e tempo fechado no passeio à Playa Blanca. En Playa Blanca me si é sensacional, pero el viaje de un día que no vale la pena el tiempo que se tarda en transportar Cartagena playa (cerca de 5 horas). Además, tenía la “tipo” cerramos el tour en un día lluvioso y cerrado vez. Si vamos allí en la próxima oportunidad de hacer más días para disfrutar del mejor paseo.

Cartagena de Indias – Viaje en el túnel del tiempo

Salimos del Parque Nacional Natural Tayrona, cerca de Santa Marta, en la mañana del 9 Agosto hacia Cartagena, pasando Barranquilla. Barranquilla es la ciudad de Shakira, pero no se encuentra allí, en nuestro breve. Así que le preguntamos a algunas personas en las calles donde la cantante fue, pero parece que no le gusta mucho allí! O no nos quieren, se volvió para mirar todo el tiempo.

Llegamos a Cartagena en la tarde y nos fuimos directamente al barrio de Getsemaní, donde se encuentra el alojamiento más barato (incluyendo albergues para turistas jóvenes) buscar algo con una buena relación calidad-precio. Después de todo, Cartagena sería que el Tanajura embarcaríamos y por lo tanto no contaríamos con nuestras tiendas de campaña para dormir Automotriz. La ciudad estaba llena, pero nos las arreglamos para encontrar un lugar en el último minuto un hotel en la Calle de la Media Luna. Agotado después de un día de viaje (y la noche antes de dormir mal), comer algo rápido y ahora dormimos.

Al día siguiente (Viernes, 10 de agosto), hemos tenido que dividir para lograr que quería fazer Tudo: dos de nosotros fuimos a ver el papeleo que se requiere para el proceso de envío de la Tana, mientras que los otros tres fueron en busca de un nuevo hotel, dado que el primero no tendría vacante para el resto de días que estuvimos en Cartagena. Asombrosamente, el proceso funcionó muy bien en el puerto, sin demora y sin perder el tiempo con la burocracia innecesaria, contrariamente a lo que esperaba basado en los informes de otros viajeros. Con eso, justo el día bastante temprano y me fui al hotel donde pasamos el resto de los días en Cartagena: la Hotel Marlin, cuyo dueño personalmente nos recibió y estaba muy emocionado acerca de nuestro proyecto. El hotel estaba justo en la calle el uno del otro cuando éramos, nos mantenemos cerca del centro de la ciudad vieja, que está rodeado por una pared de gran.

Como hemos 9 Cartagena día, dividir el tiempo entre allí y conocer el área de trabajo sobre las cuestiones pendientes que tenían, cómo planificar los detalles de la ruta a Alaska, escribir, actualizar el sitio y esas cosas. Y también un poco de descanso. Habíamos estado en una carrera de rutina para ir a Cartagena, porque teníamos una fecha límite para estar en la ciudad, debido al envío del coche!

Bueno, hablando de enviar el Tana, Era tranquilo Tudo, como habíamos visto en el primer día que estuvimos en el puerto. Le dimos un buen baño, Encuesta Agenda de narcóticos en la puerta y nos dijo adiós, con un peso en el corazón, nuestro compañero. A la hora señalada para entregar a la empresa que hará el transporte: ahora, sólo para verte de nuevo en Seattle - EE.UU. !

Sin Tana para llevarnos de una esquina a otra, estamos ubicados cerca de los atractivos de la ciudad era crucial. Para completar, Encontramos un restaurante pequeño, idóneo para niños cerca del hotel que se llama Aquí es el punto, que sirve platos hechos a, derecho a la entrada de una sopa y bebida, por algo equivalente a 7 reales. Gran relación calidad-precio! Tuvimos el almuerzo allí casi cada día que estuvimos en Cartagena.

Otro restaurante que asistir a la pizzería era todo lo Movil Ciudad, un centro cultural que ofrece talleres de fotografía, malabares y afines, y opera una pizzería en la noche. La pizza era muy bueno!

A medida que nos acercamos a la ciudad amurallada, o el centro antiguo, de Cartagena, también caminar por allí casi todos los días, disfrutando de la hermosa arquitectura local, restaurada, y el mar vista desde la parte superior de la pared. Una pena que el cuidado que había que restaurar y mantener este centro histórico de Cartagena no se ve en muchos lugares fuera de la pared. Caminar unas cuadras de distancia se pueden ver casas muy similares a encontadas dentro de la pared, pero muy mal conservadas.

Al caminar por el casco antiguo nos sentimos como si estuviéramos en otro tiempo, la riqueza de detalle y la perfección de las estructuras en el mantenimiento de edificios. Junto con este, la gente feliz en las calles y la abundancia de colores en la ropa y convierten un simple paseo a través del sitio en un increíble viaje de vuelta en el tiempo.

El Museo del Oro, Cartagena, se encuentra dentro de la ciudad amurallada y es muy interesante. No es muy grande pero es muy rico en cultura, con valiosa información. La estructura y didáctica impresionar.

Buscamos el café colombiano muy famoso, pero no era tan fácil de encontrar. En muchos lugares nos encontramos con café, pero un café normal, até meio aguado. Finalmente encontramos algo que podemos llamar verdadero café en Juan Valdez, aunque no es muy adecuado para una verdadera experiencia de ser como un colombiano Starbucks. De todos modos, era mejor que las otras muestras que tenían: café con cuerpo, expreso, muy sabroso!

Decidimos tirar um dos dias que tínhamos em Cartagena para ir à Playa Blanca, una excursión en barco de ida y vuelta. La playa es increíble, agua azul claro con arena blanca y, incluso en un día nublado, hace que el escenario como algo película. Sin embargo, por desgracia, este fue uno de los más grandes de nuestra estancia atrapado en Cartagena. El barco salió, retrasado, às 8h40min, un viaje 5 horas a Playa Blanca, 45 minutos con una parada en un acuario caro en una isla en el camino, decidimos no ir y esperar en la playa. Varias personas que salieron diciendo que no valía la pena el precio que cobran. Llegamos a Playa Blanca poco antes de las dos de la tarde y nos fuimos directamente a almorzar, que estaba incluido en el paquete. Comimos rápidamente y fue a sacar el máximo partido de la playa. Eran las dos de la tarde y en ese momento se nos informó que debíamos volver al barco a las 15:30, ir a 16h. Sólo me 1h30min playa! Eso es todo, tomar 5 horas de viaje para llegar menos 2 Playa horas! Inmediatamente, todo ya está en el bote, empezamos a llegar a las 16h a las 18h en Cartagena. Conclusión: para llegar a la acuario, nos detuvimos en el camino, hicimos un desvío para ir 1h 1h y más para volver a la ruta. Una belleza! Y lo peor es que la gira se vende como si fuera un día de Playa Blanca, con una "pequeña" desfile en el acuario. Total de Holed. Lo ideal sería cerrado bajo un paquete de más de un día en Playa Blanca, puede dormir de lana. Así que, tomando todo este tiempo, por supuesto, hubiera sido más útil. Bueno, Como todo lo que vale la pena si el alma no es pequeña, nos quedamos con el aprendizaje y con el hermoso paisaje de la playa en la memoria.

Cartagena tomó el vuelo a Los Ángeles, con escala en Bogotá y Miami. Aunque estuvimos mucho tiempo en Cartagena y Santa Marta en un poco, todavía hay muchas cosas y lugares que no podemos conocer en Colombia.

No sabemos aún si pasamos por aquí en el camino de vuelta, pero seguramente el hospitalario pueblo de este país será recordado con intensidad en nuestros retratos de las Américas.

Para ver más fotos de Cartagena, visita nuestro Flickr aquí!

8 Comentarios

  • Giselle Paulucci A. Maranhão Dice

    Que pena que o maravilhoso café colombiano não é tão fácil de ser encontrado…produto nacional que tem que ser apreciado em terrenos estrangeiros…!
    Já vimos esse filme antes!
    Que Pena!

  • Geisa Dice

    MUITO BEM RAPAZES,
    O VISUAL JÁ MUDOU BASTANTE NÃO!?
    CONTINUEM COM SUERTE!

    • 4x1
      4x1 Dice

      Oi Geisa!
      Verdade, cada lugar uma paisagem única, e assim segue a Expedição 4×1, sempre em busca de novos visuais e de experiências interessantes!! Alías, fica aqui registrado o nosso parabéns atrasado! Que você tenha muita saúde, alegrias e que esse novo ano seja repleto de coisas boas! Forte abraço de todos nós aqui da expedição!

  • Luiz Norato Dice

    Fica para trás mais uma etapa e com muito exito e louvor. De um balanço geral até aqui, contabilizo, se me permitem a análise, cem por cento de beleza com um superavit de aventura e um saldo positivo de alegria e conhecimento.
    Mais uma vez grato por nos deixarem irmos juntos neste doce sonho!
    Gracias!!!

    • 4x1
      4x1 Dice

      Oi, Luiz, gostamos muito da sua análise! É bem por aí mesmo, o saldo é muito positivo!!! É bom saber que conseguimos transmitir esse sentimento bom para vocês também! Um abraço e até a próxima

  • Muy interesante. A cidade lembra o Brasil na época colonial. Adoro lugares assim. Parece que você está sendo remetido ao passado de fato.
    Quanto ao comentários da Shakira, realmente os colombianos não gostam dela mesmo. Tenho dois conhecidos colombianos que relatam a mesma coisa. Abrazos!

Leave a Reply to 4x1 Cancelar respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Conectar con Facebook

Usted puede utilizar estos HTML tags y atributos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>