Traducción / Traducción
Establecer como idioma predeterminado


Siga aquí los informes, consejos, fotos y videos de la Expedición 4x1 Retratos de las Américas!



Spot

IMG_2621

Un pez fuera del agua

Ficha 4 x 1

Fecha: 12/01/2013 a 13/01/2013

Dejamos: Laguna Bacalar – México

Distancia total: +- 180 kilometros

Dónde dormimos: Seaside Guest House, un hostal ordenado, Cerca de la brida.

Neumático Inflado: La sensación de estar en otro mundo. Belice es de hecho, un lugar diferente.

Destino Final: Belize City – Belice

El tiempo de viaje: 3 horas, con derecho a almuerzo

Lo que comemos bien: Pollo, arroz, frijoles y plátano. No necesitamos más que eso.

Caucho Marchito: Partiendo de las moscas. No tardamos mucho en darse cuenta de la pobreza y el abandono en que se encuentra la ciudad de Belize City.

Camino: Cruzamos la frontera a Santa Elena, y tomar la Carretera Longitudinal del Norte directamente al corazón de la ciudad de Belice.

Belice – Un pez fuera del agua

Nos tomamos nuestro café por la mañana en Laguna Bacalar, Tanajura para preparar y poner en el camino. Después de casi dos meses desde que cruzó la frontera en Tijuana, fueron finalmente, despidiéndonos de México, um país que te dejará deseando. Mas tínhamos a seguir! Fue un adelantado, lo desconocido para la Expedición Américas 4×1, la región en la que sabía menos. Y llegamos listo con el país que es quizás el más singular entre sus vecinos. Una nación de diferente color, ritmos diferentes, idioma diferente. No hay nada más exótico que Belice para dar una cálida bienvenida a nuestro viaje a través de América Central.

Desde el momento en que cruzó la frontera de México, las cosas empezaron a cambiar. La aparición de los pueblos indígenas en las calles poco a poco dio paso a negro. Los platos eran ya escasas en español, y el nuevo indicó que todo en Inglés. ¿Y dónde estaban los tacos y burritos? Era como si hubiéramos cruzado la frontera y un portal en otras partes del mundo.

IMG_2589

El Frontier

Belice es definitivamente un pez fuera del agua en Centroamérica. Continental países, es el único con influencia colonial Inglés. No es para menos, idioma oficial del país es el Inglés. Pero con un acento diferente Inglés. Para estar donde estás, Belice también habla mucho español y creole, una lengua derivada del Inglés, con influencia del español.

IMG_2989

Los niños van a la escuela en la ciudad de Belice

Los mayas dominaron la región hasta que los exploradores británicos a mediados del siglo decimoséptimo llegó a la costa, interesado en la abundante madera. Os espanhóis ainda não haviam atingido essa região na época. Conocido como Honduras Británica en la época colonial, Belice obtuvo su nombre actual sólo en 1973, cuando tuvo una mayor independencia política de Gran- Bretaña. Pero incluso la independencia de la verdad sólo se produjo en 1981, con EE.UU. mediación. Su vecino, a Guatemala, todavía no reconoce a Belice como Estado independiente y su territorio llora por ti.

IMG_2621

Casa aparte, cena típica de Belize City

El país es un verdadero revoltijo de las costumbres y tradiciones de los indios, en blanco y negro. Belizenha La población está compuesta en su mayoría por personas de origen multirracial. Alrededor de la mitad de la población es de origen mestizo (Maya y europea), cuarto es de ascendencia africana y afro-europea (Criollo), aproximadamente 10% Maya y están a punto 6% son afro-amerindia (Garifuna). El resto incluye grupos de origen europeo, Indiana, Chino, América del Norte y Oriente Medio.

IMG_2982

El blanco y el negro se mezclan en la ciudad

Pero no sólo la riqueza cultural y la singularidad de la vida Belice. La naturaleza ha sido muy generosa con el país. Además de la rica fauna y flora de la selva, belizenha la costa es algo para impresionar. El Arrecife Mesoamericano (segunda mayor del mundo) corta la costa del país de norte a sur y ofrece un mundo aparte bajo el mar. O Blue Hole, un enorme agujero en el medio del mar, es una reserva de naturaleza real, ya la altura de la reputación que tiene entre los buceadores del mundo. Cerca de la costa, varias islas (o cayes como llamadas locales) ofrecer escenarios de paradisíacas y son el punto de partida para la exploración submarina.

IMG_2946

Barcos de pesca no “puerto” ciudad

Apenas en el país y tomar la dirección hacia la costa. El destino era las islas del Caribe. Para llegar a ella, necesitaba era una parada en la ciudad de Belice, la ciudad más grande con poco más de 60 mil habitantes (Belice cuenta con un total de aproximadamente 330 mil habitantes, menor que Santos City!) y erróneamente tomado como su capital (el oficial es Belmopan!). El lugar era un caos! Coches viejos y llenar el centro de la ciudad ruidosa, donde multitudes deambulan por las barriadas. Las casas eran más bien chozas, y en un principio dio la impresión de que estábamos en un barrio pobre de verdad.

IMG_2682

Casas de madera viejas repartidas en todos los rincones

A Tanajura, como no podía ser, señaló a la atención de los locales, que cada vez que se acercaban al coche para decir algo. Los beliceños gusta hablar, a pocos minutos de la ciudad se reunió un puñado de frutos secos. Pero no podemos negar su simpatía. Uno, hilarante nombre era Charles. Obtenido nuestra atención en casi 40 minutos para darnos una lección de historia de Belice. Ele era profesor universitario, pero el aspecto es más el de un mendigo de la calle. Prueba de que pronto se deshace en unos minutos de conversación. Nos hicieron "Embajadores de Belice" (derecho a todo y nos comprometemos!), para que podamos hablar bien del país en todo el mundo. Que figura!

IMG_2722

Prince Charles belizenho

IMG_2727

Tuvimos una lección de historia en la calle

Nuestra primera misión era encontrar en la ciudad donde nos agarra el barco a Caye Caulker, una isla a pocos kilómetros de la costa y un destino turístico importante en el país. Después de Magdalena (Nuestro GPS) guiarnos en círculos durante mucho tiempo, algunas preguntas para los locales por venir y los organismos que el transporte para verificar los precios y horarios. Como era tarde y el último barco era dejar, Decidimos pasar la noche en el mismo caos y luego a la isla a la mañana siguiente.

IMG_2953

El caos de tráfico en las calles de la ciudad de Belice

El valor de dólar beliceño casi el mismo como un verdadero, entonces perdemos la ventaja que teníamos en Exchange. El país acaba siendo relativamente caro para comer y alojarse, si se compara a México. Terminamos de cenar en el albergue, o Seaside Guest House, cerca de la línea de costa. El lugar es ordenado, y el propietario / anfitriona / cocinera hizo una cena para nosotros allí. Para completar el plan de estudios, ella fue la selección jugador activo del fútbol profesional en Belice. Cuando le preguntamos qué podíamos hacer por la noche del sábado, Ella nos invita a dar un paseo en la ciudad.

IMG_2650

Nuestro alojamiento

El propietario Elize nos guió a través de las calles de la ciudad, que eran sorprendentemente vacía. Nos pareció que la gente local quedaron atrapados en su casa en los últimos días, después de una serie de brutales asesinatos extrañamente, resultado del ajuste de cuentas entre bandas y la policía, ocurrido en la ciudad. Realmente decir que la ciudad de Belice no es la más segura, y de hecho, sentir un poco de miedo de caminar por las calles.

Fue entonces cuando nos mostró dónde estaba el zumbido. Nos detenemos en un bar, aquellos bien fubeca, donde los habitantes disfrutaban de karaoke pena. Que cena! No pudimos tomar una cerveza local (Belikin) en compañía de un perro que nos siguió todo el camino a la barra. Fue una experiencia curiosa por lo menos.

IMG_2626

Más casa de madera

Buscamos guías y conversaciones con la gente un lugar para reunirse en la ciudad, pero era difícil encontrar algo. Ciudad de Belice no hay una ciudad muy turística, mucho menos amistoso. Entramos no Tribunal, pasado el Palacio de Gobierno, y llegó por casualidad en un Centro Cultural, que es el hogar de varias presentaciones en la ciudad. No tanto como un museo, pero pudimos ver algo, principalmente patrimonio nacional que es la Roca Punta, un ritmo del pueblo garífuna tradicionales.

IMG_2934

Galería del Centro Cultural

IMG_2967

Tribunal Regional

Si tuviéramos algo que nos gustaba en Belize City, fue la comida. Las especias, con chile y coco, una reminiscencia de la cocina del Caribe. Variedad no tenía, pero lo que había era muy bueno. Pollo sazonado, arroz mezclado con frijoles y plátano frito o tostado. Sencillo y sabroso.

IMG_2607

La comida era una delicia

Entrar en Belice fue como un shock. De cara, ya se dio cuenta de que éste era el lugar más extraño que hemos estado durante todo el viaje hasta el momento. Y los que no eran más que unos pocos días primero en América Central.

IMG_2916

Gustavo bandera disfrazados de Belice

Para ver más fotos de Ciudad de Belice, haga clic aquí!

5 Comentarios

  • É realmente fantástico conhecer essa cultura tão diferente dos países vizinhos. Invariavelmente a população negra em qualquer parte do mundo tem características similares com relação a qualidade e o modo de vida. Obviamente nao conheço o mundo todo mas pelos relatos de vocês, tive a impressão de estar entrando numa área de negros na Florida parecendo ser muito similar o tipo de vida.

  • Dulce Mello de menezes Dice

    Garotos, que viagem! Adoro encontrar estes lugares perdidos no tempo, sem conecsão com o mundo tão igual de hoje. O professor figura… Que desperdício…
    De que vale uma independência dos “poderosos” ? Fico a pensar, vale e valeu a pena?
    Santa ignorância minha! Estudando o mapa do México para a viagem, vi que tinha esta região com este nome. Nunca sabia que era um pais. Perdi esta passagem de status na midia. Nunca sabia.
    Quero saber se realmente a ilha vale a pena. É mesmo bonita?
    Continuo rezando para que o Universo abençoe vocês,
    doando além de paz e saúde, muita alegria e união e que
    vocês saibam o real valor desta experiência na vida de vocês.
    Muito carinho, cheio de Axé, Dulce, a baiana

    • 4x1
      4x1 Dice

      Oi Dulce!

      Belize é um país atípico, muito diferente de tudo! Na nossa opinião vale a pena conhecer sim, pela experiência de uma sociedade tão diferente e pela beleza das ilhas e praias que existem por lá!
      Muito obrigado pelas suas doces palavras, Dulce! Muito carinho para você também! Forte abraço de todos nós =)

  • Amorim Alinne Dice

    Oi Meninossss!

    Nuestro, forte esse contraste, realmente parece um mundo a parte…

    Abrazos!!

Leave a Reply to Amorim Alinne Cancelar respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Conectar con Facebook

Usted puede utilizar estos HTML tags y atributos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>