Fecha: 08/12/2012 à 09/12/2012

Camino: Las carreteras principales son la carretera “A Las Palmas” (80kilometros) y Mascota-Ameca/Mexico 90 (120kilometros).

Después de más de 20 días en la costa mexicana, llegó el día en que partimos para cumplir con el continente, donde tuvimos contacto con la historia y la cultura más típica, con una influencia mucho menor que su vecino de arriba. Nuestro destino era Guadalajara, la segunda ciudad más grande de México, con una población de más de 4 millón. A pesar de que tiene actualmente su economía fuertemente ligada a la industria de la tecnología, Guadalajara es el centro cultural de México, siendo nombrado como la capital americana de la cultura en 2005. Aunque no es consensual, Guadalajara derecho hasta la casa de Mariachi, estilo musical tipicamente mexicano.

Pero antes de entrar realmente en Guadalajara, tenido algún “aventuras” con la policía mexicana. Salimos de Puerto Vallarta en torno a la 2:00 Por la tarde hacia Guadalajara, ya un poco tarde en comparación con lo que habíamos planeado. En un intento por salir de la ciudad rápidamente, fuimos detenidos por un oficial de policía, que nos dio una multa por estar por encima del límite de velocidad. No se justifica, pero fueron más de un coche entre los muchos que siguieron la carretera por encima de 60 kmh permitido. Para dar fino, recibió la propuesta para tratar de resolver la situación "de otra manera", mas, decidimos pagar la multa. El proceso implica el pago de la devolución a la ciudad, el DMV, para el pago inmediato de la multa. Mientras tanto, la policía estaría esperando por nosotros en el mismo lugar que nos dio la multa con el conductor que conducía cartero. En media hora nos las arreglamos para pagar la multa y se fue contra la barrera policial, Ya fuera de la ciudad, según lo acordado. Pero para nuestra sorpresa, dos coches de policía acababa de salir, en el momento en que llegamos allí. Acelerado para que nos viera, y tuvimos que "encajar" para recuperar la licencia de conducir. Al llegar en el coche de policía, un silencio se hizo cargo y parecía que había sido sorprendido en nuestro regreso y se avergonzaban. Fue cuestión de segundos, no tienen esta cartera. Y habría sido peor si hubiéramos dejado la placa del coche, como eles haviam solicitado incialmente e que só depois de muito custo os convencemos de que a placa não deveria ser retirada.

Multa paga, cartera recuperada, seguir hacia Guadalajara, donde llegamos a las 19:00 horas, cuando la noche ya había caído. Con las direcciones desde un hostal en GPS (Magdalena cariñosamente apodado por ser la voz portuguesa de Portugal), entraban en la ciudad, siguiendo las directrices del Magdalena, hasta que entraron en una calle que estaba en contra de. Lo peor es que además de estar en contra de, la ruta fue bloqueada por el batallón de operaciones especiales de la policía, probablemente debido a una operación de transporte de dinero que se están realizando en los bancos ubicados en esa calle. En pocos segundos, el número de hombres "Bop mexicana" eran alrededor de la Tanajura, con fusiles y pistolas señaló el coche. Todos estábamos pálido cuando, y los gritos, recibió la orden de salir del coche con las manos arriba. Buscaron dos de nosotros, todavía desnudo, y pronto se vio que era un gran error. A pesar de que podía oír la risa del jefe de batallón, antes de ser liberado para moverse en. Ufa!!!

Indicación del baño de hombres en una parada de descanso para el café en el camino

Sustos anteriores, y no hay lugar para quedarse, ya que el hostal estaba lleno planificado, estábamos corriendo por la noche durante mucho tiempo para encontrar un hotel bastante económico para la noche. Mientras busca, aprovechar la oportunidad para dar un paseo a la ciudad y la primera impresión fue súper bueno: Recordó el centro de SP, tanto por personas, atmósfera, edificios antiguos, pero con mayores y más imponentes edificios!

La primera impresión de la ciudad

Reunión para decidir dónde nos íbamos a comer

Navidad propagación ambiente toda la ciudad

Cenamos en un restaurante muy típico, servicio diferenciado, muy acogedor y el diferencial que tiene la cocina abierta, para que pudiéramos ver la preparación de los alimentos! Probamos la sugerencia de la cabeza, un "Birria de chivo”, una suculenta carne de cabra cocida sobre 24 horas, servido con caldo ligeramente picante, além de diversas especiarias.

“Las Nueve esquinas” desde el exterior

Envío con el equipo “Las Nueve Esquinas”

Bode ser deshuesadas

Expedición con la esperanza de “Birria”

Al día siguiente, acordamos tarde, y se fue a almorzar a un lugar muy tradicional también, mientras Tanajura se lavó! Caminamos un poco por el centro, Visitamos el palacio del gobierno que tiene un museo gratuito, muy interesante, interactivo, con varios mapas tanto paredes como suelo! Tínhamos pronto, pero es bastante digno de una visita!

Caminando por la plaza de armas

Multidão atravessando a rua no centro da cidade.

Caminar por el centro de Guadalajara

Entre numerosas explicaciones sobre la historia y próspera ciudad, uno de ellos estaba vinculada a su ubicación, Más en el continente, pero que no se recuperó más tarde. Alrededor 1.530, con la ocupación española de la región "Nueva Galicia" que incluía lo que hoy son los estados de Jalisco, Colima, una porción de Zacatecas entre otras, Nuño de Guzmán gobernante elegido para instalar los cimientos del gobierno en las zonas costeras, para abrir rutas comerciales. Pero, con el descubrimiento de las minas de Guanajuato y Zacatecas, Además de ser un excelente punto de partida para las expediciones colonizadoras hacia el noroeste y un proveedor eficaz de los alimentos, Guadalajara fue gradualmente cada vez más próspero. En poco más de 30 años, Guadalajara ha albergado algunos centros religiosos importantes, hasta que Nuño de Guzmán para convertirse en el corazón "Nueva Galícia”.

Palacio de Gobierno

Mapa utilizados para la navegación durante el descubrimiento de las Américas

Mapa de América

Mural en el interior del Palacio de Gobierno

Saliendo de la plaza de armas, ¿dónde está el palacio de gobierno, fueron a Guadalajara plaza, ¿Dónde está la fuente y la basílica, enorme, con una arquitectura imponente, precioso por dentro y fuera! Después de explorar un poco de la historia de la capital de Jalisco regresó al aparcamiento, donde demos “regalo” para las chicas lavan el coche, Monedas de Brasil!

Fuente de la Plaza y la Basílica juntos en Guadalajara

Interior de la Basílica

Un acontecimiento histórico que tuvo lugar en la ciudad de Guadalajara fue el tercer campeonato de la brasileña. El estadio Jalisco, que lleva el nombre del estado cuja capital es Guadalara fue el escenario principal de la copa 70 para la selección de Pelé, Jairzinho, Tostão, Rivelino, Gershon, Carlos Alberto Torres y otros. Todos los juegos fueron jugados por la selección brasileña no, con la excepción del partido infame final contra Italia, ganada por Brasil por 4×1 en el estadio Azteca, en Ciudad de México. Visto afueras, sino por lo que oímos y leemos, el estadio Jalisco, aunque jubilado – la ciudad fue sede de la Organización Panamericana 2011 – todavía conserva las mismas características - los mismos tres anillos, la cobertura y la capacidad de tribuna pública. En honor a la hazaña canario selección, ganaron todos los partidos de las eliminatorias copa del mundo tanto como, la plaza que está enfrente del estadio fue nombrado plaza Brasil. Entre las muchas similitudes que observamos en México y que nos hizo sentir más cerca de la forma de vida en Brasil, o futebol é sem dúvida uma delas.

Gabriel en Praça Brasil, com o estádio Jalisco de fundo.

Para ver más fotos de esta aventura, clic aquí.

The post Arquitectura, Historia y Fútbol appeared first on 4x1.

Fecha: 05/12/2012 à 07/12/2012

Camino: Cruzamos el Mar de Cortés en ferry. Después de una noche en Mazatlán, tomamos la carretera Mazatlán-Tepic até a saída para Puerto Vallarta.

Mazatlán y Puerto Vallarta - Un viaje a la época colonial

Nuestro pasaje al otro lado de México no podría ser mejor. Ciudades más que amable con los centros históricos que aún conservan restos de la época colonial. Mazatlán y Puerto Vallarta son joyas de la costa del Pacífico mexicano, que acaba de oír hablar en Canadá en el glamour de cidades como Cancun e Los Cabos.

Mazatlán - Uma tarde en el siglo XIX

A pesar de una costa 20 kilómetros de largo, recortado por una variedad de playas y resorts, que llama la atención en Mazatlán es su centro histórico. Reformas realizadas en la década de 80, tornaram a ‘Mazatlán Antiga’ um lugar realmente único.

Para el próximo Mazatlán

La primera parada fue la ciudad de la catedral, que data del siglo XIX. Sus torres de ladrillo amarillo que custodiaban un interior decorado con todo detalle. A igreja se encontra em meio a um centro omercial com diversas lojas e barraquinhas de rua.

Cathedral City

Fuimos a la tradicional esquina con calle Carnaval Constitución, donde es encantador Plazuela Machado. La plaza está rodeada de galerías de arte, cafés y restaurantes. Los árboles vistosos y alineados para darle un toque más al lugar. Un viaje a la Casa Machado, un museo que conserva muebles coloniales y también tiene un poco de historia de la ciudad, que se ha convertido en un importante punto comercial con su puerto. Desde el segundo piso de la casa tiene una hermosa vista panorámica de Plazuela Machado.

Restaurantes en Plazuela Machado bienvenida

Vista de la Casa Machado

Casa Interior hacha

Tranquilidad en el Viejo Mazatlán encantador

La gira terminó con una unidad de la orilla de Playa Olas Altas, ahora los Zona Dorada, ¿dónde están los recursos de la playa. O caminho proporciona belas vistas das construções antigas à beira-mar.

El borde recortado del Viejo Mazatlán

Puerto Vallarta - Viva a Virgen de Guadalupe

Llegamos a Puerto Vallarta a tiempo. Era el momento de las fiestas de la Virgen de Guadalupe. La ciudad estaba calles llenas y muy ocupado. Cerca de la malecón, un escenario estaba listo para actuaciones musicales. En las calles, las diversas parroquias de la ciudad eran procesión a la Catedral de Guadalupe, inmediatamente enfrente de la Plaza Principal. Las procesiones llevó la música y el baile típico, , así como algunos atuendo festivo. A energia da cidade nos contagiou com essa ótima primeira impressão.

Llegamos lleno de celebraciones Guadalupe

Procesión a la Catedral

Bailes típicos y disfraces amenizado la fiesta

Usted no tiene derecho a participar edad

Unas horas en las calles de Vallarta y ya veremos por qué es el capital homosexual México. Las parejas homosexuales son en todos los rincones de la ciudad. Varios bares y restaurantes llevó la bandera del orgullo gay como una forma de mostrarse amigo (gay-friendly); otros tomaron esta expresión escrita. Nos preguntamos si la gente pensaba que éramos parte del equipo, después de todo, había un grupo de hombres caminando juntos para siempre. Pero de todos modos, não temos problema nenhum e até nos divertíamos com isso.

A bela Catedral

Parte encantadora de la ciudad

Al día siguiente, tomar el centro de nuevo. Almorzamos en un puesto de tacos de pescado (Marisma Fish Tacos), nuestra comida favorita de México, antes de seguir el paseo. Pasamos por delante de los arcos frente a la Plaza Principal Catedralda, dejar pasar el tiempo y pasear por el encantador malecón. Paseó Isla Río Cuale también por, donde los antiguos habitantes de la ciudad construíram su primera vivienda. Hoje o lugar abriga um museu e várias lojinhas de artesanato local.

Paseo por la playa para distraer

A orla de Vallarta

Artesanía en Isla Río Cuale

No podían faltar los calendarios azteca

Tentación en la tienda de dulces locales

Para la cena, recomendamos el estupendo El Mole de Jovita en la calle Badillo. El restaurante tiene la poblana topo famosa especialidad. A pesar de ser un plato más tradicional de la región de Puebla, el dueño de un restaurante simpático vendió su placa como el mejor en México. Él, su madre estaba allí en un pequeño pueblo en el continente y la envió a todos los productos frescos. No podía negar, el plato era una delicia, y FOIA mejor mol comemos en México. Para aquellos que desconocen, el mole es una salsa a base de cacao y otras especias treinta y tantos, muy tradicional en México. Vale la pena intentarlo!

La poblana suave famoso

Cena en el Restaurante del Mole de Jovita

El día terminó con fiesta en uno de los bares malecón. Al igual que en Cabo San Lucas, los bares con tipo gringo y realmente fue lo que viste por ahí. Foi uma noite divertida.

La aprobación de estas dos bellas ciudades era como un viaje a la época colonial, con un toque de modernidad, especialmente en los locales de ocio nocturno! Una parte interesante del México continental, que estávamos começando a conhecer.

Para ver más fotos de Mazatlán y Puerto Vallarta, haga clic aquí!

The post Un paseo a la época colonial appeared first on 4x1.