Date: 13/01/2013 à 14/01/2013

Path: We take a "water taxi" in Belize City, direto para a ilha.

Caye Caulker e o Blue Hole

After the chaos that is Belize City, arrive in Caye Caulker was somehow, by Alivio. Located at 32 miles from coast, the trip lasts about 45 minute speedboat. Among the various options islands off the coast belizenha, Caye Caulker is the main starting point for the very famous Blue Hole, um paraíso do mergulho.

Beaches with crystal clear water and palm trees are common on the island

Sea is inviting for a swim

Small and quiet, in a few minutes walk you can already tell that crossed the entire island. North-sul, Caye Caulker is about 8 km east-west and just over 1.5 km. Small inns spread throughout the island, juntamente com restaurantes e bares.

Simple infrastructure on the island

Nothing better than shade and fresh water

The place is good to spend time relaxing in front of the sea, mostly no Split, main point de Caye Caulker. The Split splits the island in two and there is a legend that was created naturally after Hurricane Hattie, which devastated Belize City and its environs in 1961. No entanto, this is just a myth. The Split was built by the islanders, after Hurricane opened enough space for it to be done. Today, the point receives numerous tourists, who spend the day sunbathing, mergulhando no mar de água verde e tomando uma cerveja no bar.

Good setting for relaxing

Tourists relaxam the sun Caye Caulker

The color of the water varies between blue and green

One of the best programs on the island is to eat well. Fish and seafood are the specialty! We could not leave a nice taste of a lobster. And maybe better than the actual taste, was price: only about $10 U.S. dollar. There is also the traditional spiced chicken with rice, bean and potato salad, recorrente em toda Belize.

Another yummy lunch in Belize

Besides the tranquil sea diving, the island has some spots to snorkel. But what draws attention even if there are tours to the coral reefs. The jewel of diving in the Americas is just nearby: o Blue Hole. André is the only certified diver among us, and lost no opportunity to check out this fantastic underwater world. He tells us:

Known worldwide for lovers of deep sea diving, The Blue Hole is characterized by its water darker than the water around, due to the circular formation of coral. Diving, which was made with the company Big Fish Dive Center, whose books have proved competent and reliable trasmitiram, starting from 5:30 the morning with a coffee. In all, were 30, Europeans mostly, numa boat 30 ft approx., that levou 2 hours to reach the Blue Hole, leaving Caye Caulker. The trip is not the best part, and for those who have problems with the balance of the sea is worth taking a Dramamine, or something of the sort. A lancha, despite large, going too fast and the rising and falling, especially when the sea is very choppy, easily gets dizzy. I did not take and just "feeding the fish" at a given time. But as we approach us and we started spotting that dark circle amid the infinite ocean, the adrenaline starts to take over and the heart beats faster. It's just amazing to note that dark circle on the high seas!

O Fantástico Blue Hole ( photo justthetravel.com)

For more photos of Caye Caulker and Blue Hole, click here!

The post Caye Caulker and or Great Blue Hole appeared first on 4x1.

Date: 12/01/2013 à 13/01/2013

Path: We crossed the border to Santa Elena, e tomamos a Northern Highway direto ao coração de Belize City.

Belize – A Fish Out of Water

We take our coffee in the morning in Laguna Bacalar, Tanajura to prepare and we put on the road. After almost two months since we crossed the border at Tijuana, were finally, dismissing us from Mexico, um country that will leave you longing. Mas tínhamos to follow! He was ahead, the unknown for the Americas Expedition 4×1, the region over which knew less. And we come ready with the country that is perhaps the most unique among his neighbors. A nation of different color, different rates, different language. Nada mais exótico que Belize para dar as boas-vindas à nossa viagem pela América Central.

From the moment that crossed the border of Mexico, things began to change. The appearance of the indigenous people in the streets gradually gave way to black. The plates were already scarce in Spanish, and the new indicated all in English. And where were the tacos and burritos? Era como se tivéssemos atravessado um portal na fronteira e saído em outra parte do mundo.

The Frontier

Belize is definitely a fish out of water in Central America. Continental countries, is the only one with English colonial influence. Not for less, the country's official language is English. But with an English accent different. To be where you are, Belize also speaks much Spanish and Creole, a language derived from English, com influência do espanhol.

Children going to school in Belize City

The Mayans dominated the region until the mid seventeenth century British explorers reached the coast, interested in the abundant wood. The Spaniards had not yet reached this region at the time. Known as British Honduras in colonial times, Belize gained its current name only in 1973, when he had greater political independence from Great- Brittany. But even the independence of truth only came in 1981, with U.S. mediation. Your neighbor, in Guatemala, ainda hoje não reconhece Belize como um estado independente e clama seu território para si.

House apart, Typical dinner Belize City

The country is a veritable jumble of customs and traditions of Indians, black and white. Belizenha The population is composed mostly by people of multiracial descent. About half of the population is mestizo origin (Mayan and European), fourth is of African descent and african-European (Creole), about 10% Maya and are about 6% are african-Amerindian (Garifuna). The remainder includes groups of European origin, indiana, Chinese, norte-americana e do médio oriente.

The white and black mingle in the city

But not only the cultural richness and uniqueness of living Belize. Nature has been very generous with the country. Besides the rich fauna and flora of the forest, belizenha the coast is something to impress. The Mesoamerican Barrier Reef (world's second largest) cuts off the coast of the country from north to south and provides a world apart under the sea. O Blue Hole, a huge hole in the middle of the sea, is a real nature reserve, and lives up to the reputation it has among the world divers. Near the coast, several islands (or cayes as local calls) oferecem cenários paradisíacos e são o ponto de partida para a exploração subaquática.

Fishing boats not “port” city

Barely into the country and take direction towards the coast. The destination was the Caribbean islands. To alcançá-what, needed was a stop in Belize City, largest city with just over 60 thousand inhabitants (Belize has in total about 330 thousand inhabitants, smaller than Santos City!) and mistakenly taken as its capital (the officer is Belmopan!). The place was in chaos! Old cars and fill the noisy city center, where crowds wander the slums. The houses were more like shacks, e no primeiro momento deram a impressão de que estávamos em uma verdadeira favela.

Old wooden houses spread across all corners

A Tanajura, as it could not be, drew the attention of local, that every time they approached the car to say anything. The Belizeans like to talk, within minutes in the city met a handful of nuts. But we can not deny his sympathy. One, hilarious name was Charles. Obtained our attention by almost 40 minutes to give us a history lesson of Belize. Ele was Professor Universitário, but the appearance was more that of a street beggar. Trial that soon falls apart in a few minutes of conversation. They made us "Ambassadors of Belize" (entitled to everything and pledge!), for us to speak well of the country worldwide. Contained!

Prince Charles belizenho

We had a history lesson on the street

Our first mission was to find in the city where we'd grab the boat to Caye Caulker, an island a few miles off the coast and a major tourist destination in the country. After Magdalena (nosso GPS) guide us in circles for a long time, few questions for locals to come and agencies that transport to check prices and schedules. As it was late afternoon and the last boat was to leave, decidimos passar a noite no caos mesmo e seguir para a ilha na manhã seguinte.

Traffic chaos on the streets of Belize City

The dollar Belizean worth almost the same as a real, then we lose the advantage we had in Exchange. The country ends up being relatively expensive to eat and stay, if one compares to Mexico. We ended up having dinner at our hostel, o Seaside Guest House, near the waterfront. The place is tidy and the owner / hostess / cook made a supper for us right there. To complete or curriculum, she was active player selection of professional football in Belize. When we asked what we could do for Saturday night, ela nos convidou para uma volta na cidade.

Our hosting

The owner Elize guided us through the city streets, that were strikingly empty. We found that local people were trapped at home in recent days, after a series of brutal murders bizarrely, result of reckoning between gangs and police, occurred in the city. Really say that Belize City is not the safest, and indeed, sentimos um pouco de medo ao caminhar pelas ruas.

That was when she showed us where was the buzz. Num Fomos stop boteco, those well fubeca, where locals were enjoying worth karaoke. Dining! We were not able to take a local beer (Belikin) in the company of a dog that followed us the whole way to the bar. Foi uma experiência no mínimo curiosa.

More wooden house

We seek to guides and conversations with the locals somewhere to meet in the city, but it was hard to find something. Belize City is not there a very touristy town, much less friendly. Court entered no, passed the Government Palace, and arrived by chance in a Cultural Center, which is home to several presentations in the city. Not so much as a museum, but we could see something, mainly national heritage that is the Punta Rock, um ritmo tradicional do povo Garifuna.

Gallery at the Cultural Center

Regional Court

If we had something we liked in Belize City, was the food. The spices, com pimenta and coco, reminiscent of Caribbean cuisine. Variety had not, but what he had was very good. Seasoned chicken, rice mixed with beans and banana fried or roasted. Simples e gostoso.

The food was a delight

Log in Belize was like a shock. Looking, already realized that this was the strangest place we've been during the entire trip so far. E esses eram apenas nossos primeiros dias na América Central.

Gustavo costumed flag of Belize

For more photos of Belize City, click here!

The post A Fish Out of Water appeared first on 4x1.