Fecha: 24/01/2013 à 27/01/2013

Camino: Seguimos por la Panamericana hasta la frontera, donde para apagar ataque Concepción sentido. A continuación, siga la Carretera 8 até San Salvador.

El Salvador Patria

Poco oído hablar de El Salvador antes del viaje. Todos los comentarios sobre el país giraba en torno a sus playas perfectas para el surf o principal de la violencia urbana, remanente de una guerra civil que terminó poco más de 10 Hace años. Por muy poco no vamos a incluir al país en el camino, pero, afortunadamente,, cambiar de opinión. Lo que encontramos en El Salvador era un pueblo muy receptivo y una cultura diferente. El lado izquierdo de las playas y la caída histórica Ruta de las Flores, antes de chegar à efervescente capital San Salvador.

Llegamos a El Salvador

Después de mucha discusión, llegado a un consenso: pasaremos por El Salvador antes de dirigirse a Honduras. Muy bien por lo que el paso sería corta, menos una semana, mas pelo menos teríamos uma ideia do que é esse país tão menosprezado na América.

Transporte en la carretera

El Salvador es un país que trata a diferentes retos. Invariablemente, huracanes y terremotos destruyen sus ciudades, mientras que el país se está recuperando de una guerra civil que duró más reciente 10 años y más em 1992. A pesar de que es el país más pequeño en la parte continental de Centroamérica, El Salvador pasó por un proceso de liberalización económica, permeada por acordos de livre-comércio e hoje é a terceira economia da região, justo detrás de Costa Rica y Panamá. Moneda oficial del país es el dólar de EE.UU., introducido desde 2001, cuando el país sufrió el impacto de la variación de su balanza comercial. Pero a pesar de la dolarización, El Salvador continua sendo um destino barato e acessível aos turistas.

Luna brilla en el cielo de Ataco

Hemos elegido para cubrir una parte del país culturales, a expensas de sus playas, arriba porque ninguno de nosotros es un gran surfista. Así que decidimos conocer la Ruta de las Flores, un tramo de aproximadamente 40 km que corta el oeste del país. El nombre proviene de las flores silvestres abundantes que crecen a lo largo de la carretera, especialmente entre noviembre y febrero, cuando están en plena floración. Las flores son realmente hermosas, así como cascadas y montañas que se extendió a lo largo de la ruta, mas o charme mesmo são as cidadezinhas coloniais da região.

Entorno rodeado de volcanes

Agradable pequeña iglesia en el centro de Juayua

Cruzamos la frontera de Guatemala y en coche hasta que me ataco. Esta es una pequeña ciudad conocida por sus numerosas casas de colores. Fue aquí donde se prueba por primera vez un manjar local: una pupusa. Como una tortilla de maíz rellena con todo lo imaginable más grueso. El personal le gusta comer con queso, una especie de chisporroteo (chicharron) y frijoles, pero también hay opciones de salchichas, carne, pollo, plantas locales y así. Passamos o fim de tarde na cidade andando pelas ruas e curtindo o clima de cidade pequena.

Los puestos de comida estaban

Al día siguiente, pasó rápidamente Apaneca, relativamente pueblo como ataco, antes de dirigirse a Juayúa. A propósito, vários mirantes para observar as paisagens.

Vista desde la terraza, el Camino de las Flores

Tuvimos la gran fortuna de ser un sábado, día que pasa en la ciudad una tarifa justa, que une a las personas de todo el país, más allá de los extranjeros curiosos. Las opciones de comida eran interminables y todo parecía bastante bueno. Las carnes van desde rana y conejo a las opciones comunes de carne y pollo. Por no hablar de los postres. Um prato bem caprichado não passava de R$10.

El Juayua Feria

Buena comida y barato

Exótico plato de carne asada de la rana del día

Además de la comida, la feria ofrece una gran variedad de artesanías locales. Bolsas, carteras, prenda, juguetes, recuerdos y todo lo que una feria puede ofrecer. Todo siempre colorido!

Muchos colores de las artesanías

El evento atrae a visitantes de todo el país

Interesante recorrido por la feria

Experimentado algunos de juuuguetes

Salimos de la Ruta de las Flores directamente a la capital: San Salvador. Como cualquier gran ciudad, San Salvador tiene un ejército de carros y las multitudes en las calles del centro. Lo que de alguna manera hace que vivas estas ciudades, não as descaracteriza como caóticas.

San Salvador está vivo otra calles de la capital

Un pueblo Mundaréu en las calles

Fue en el centro se encuentra la Plaza Barrios, donde se encuentra el Palacio Nacional. La visita es guiada por él y gratis. En El Salvador, Se requiere toda la universidad para proporcionar capacitación al gobierno por un período determinado para que pueda completar su curso. En el caso del Palacio Nacional, os universitários prestam serviço de guia.

Universidad trabajan voluntariamente para el turismo local

La visita cuenta un poco de la historia de El Salvador a través de murales, documentos y objetos utilizados en el antiguo Palacio. Esto tenía que ser casi completamente construido a principios del siglo XX, depois que um incêndio devastador o reduziu a escombros.

El Palacio Nacional

Aprendió cómo la historia se repite en varios países de América Latina. Oligarquías militares en el poder, La interferencia de EE.UU. y la resistencia popular contra las dictaduras. En El Salvador, as guerrilhas representadas pela Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) tomó el poder en 1992, depois de sangrenta guerra civil.

Conserva en el interior del Palacio

Tuvimos la oportunidad de acompañar a las actuaciones musicales asignados dentro del Palacio. Las escuelas e instituciones de todo el país tuvieron algunas de sus costumbres a través de la música. Todo ello acompañado de dulces regionales, entre eles gostamos bastante da banana com chocolate.

Presentaciones culturales en pleno Palacio Nacional

Plátano con chocolate en la preparación

Todavía tuvo un último Blvd en los Héroes, Zona Rosa y Multiplaza, donde la vida nocturna se desarrolla en San Salvador. Por un momento nos sentimos como si estuviéramos en Sao Paulo. Los bares y restaurantes de moda parecen al glamour de los barrios más ricos de la capital. Chegou até a ser estranho fazer um programa desses durante a Expedição mulamba.

El paso fue corto para El Salvador, pero el equipaje fue genial. Desenreda el misterio del país fue para nosotros. Empezamos a comprender la realidad de América Central, que sabían poco. Seguimos en el camino. Próxima parada: Honduras.

The post Desvendando lo desconocido appeared first on 4x1.